پدينگتون كمك مي كند

همه برگشتندو نگاهي سرزنش‌آميز به پدينگتون انداختند. او گفت: «اوه، خداي من. دوباره توي دردسر افتادم.» معلوم نيست چرا دردسرر هميشه سراغ پدينگتون مي‌رفت. کدام خرس مي‌تواند توي سالن سينما روي صندلي‌اش بايستد و آدم بده‌ي فيلم را هو کند و صداي اعتراض کل سينما را درآورد؟ يا روي سر کساني که درست زير لژ نشسته‌اند بستني بريزد؟ يا کاري کند که مغازه‌ي لباس‌شويي را آب بردارد؟ يا ميز شپزخانه‌ي همسايه را از وسط نصف کند؟ فقط و فقط پدينگتون! با اين‌که کله‌ي پدينگتون پر از فکرهاي ناب است. هميشه يک جاي کار خراب مي‌شود!